香港中文大學藏盛宣懷檔案解密 Unlocking the Sheng Xuanhuai Archive @ CUHK
7:04 PM
盛宣懷(1844-1916)，一位睿智及極具魄力的商人、政治家、銀行家、外交家、慈善家、教育家，是中國晚清至民國早期工業化及現代化的推動者。
香港中文大學文物館藏盛宣懷檔案乃於1985年獲已故利榮森博士及程伯奮先生的慷慨支持下購入。這批超過13,000封信件的檔案接近四百萬字， 分為77卷，包括盛宣懷與家人及同僚的書信往來。這些檔案揭示了中國自晚清至民國初期的財政、政治、家庭和社會狀況，是了解這個動盪時期至為重要的檔案。
由文物館及圖書館合辦的座談會中，上海專家團隊會分享自2014年以來處理盛檔釋文工作的經驗及的當中的研究價值。圖書館數碼服務組則會分享檔案的數碼化處理過程及嘗試以新技術揭示及檢索檔案內容，為數字人文提供基礎。
日期: 2018年12月7日(星期五)
時間: 2:30 ‒ 5:30 p.m.
地點: 中文大學圖書館地下 數碼學術研究室
語言: 中文
報名: https://goo.gl/forms/jA4PrlOz5VYefjJl1
時間: 2:30 ‒ 5:30 p.m.
地點: 中文大學圖書館地下 數碼學術研究室
語言: 中文
報名: https://goo.gl/forms/jA4PrlOz5VYefjJl1
講者:
馮金牛 (項目主編)
高洪興 (檔案處理及釋文團隊)
廖頴康 (圖書館數碼服務主任)
馮金牛 (項目主編)
高洪興 (檔案處理及釋文團隊)
廖頴康 (圖書館數碼服務主任)
程序:
| 歡迎辭 姚進莊教授 (文物館館長) 李露絲女士 (圖書館館長) |
| 馮金牛先生演講香港中文大學藏《盛宣懷檔案》的研究價值 |
| 高洪興先生演講盛宣懷與賑災 |
| 廖頴康生生演講揭示香港中文大學藏《盛宣懷檔案》—圖書館的參與 |
| 問答環節(由卜永堅教授主持) 歷史系副教授 |
| 梁元生教授總結 歷史學講座教授、 前中國文化研究所所長 |
Sheng Xuanhuai (1844-1916), a powerful and resourceful merchant, politician, banker, diplomat, philanthropist, and educator, was the driving force of China’s industrialization and modernization during the late Qing to early Republican period.
The Sheng Xuanhuai Archive at the Chinese University of Hong Kong was acquired by the Art Museum in 1985, under the auspice of the late Dr. J.S. LEE and Mr. CHENG Chi. It comprises 77 volumes with almost 4 million characters in over 13,000 correspondences among Sheng Xuanhuai, his family members, and colleagues. The archive is key to understanding that period of seismic changes, and it will revolutionize the study of late Qing and early Republican China.
Upon the completion of this important phase of digitisation and transcription, the Art Museum and the Library jointly organised this event to mark the occasion. The Shanghai team will share their experience on the transcription work of the archive and the potential research value. The Library’s Digital Services team will talk on the hosting of this archive on the Digital Repository to enhance discoveries, research and experimenting digital humanities.
Date: 7 Dec 2018 (Fri)
Time: 2:30-5:30 p.m.
Venue: Digital Scholarship Lab, G/F, University Library
Medium: Chinese
Registration: https://goo.gl/forms/jA4PrlOz5VYefjJl1
Time: 2:30-5:30 p.m.
Venue: Digital Scholarship Lab, G/F, University Library
Medium: Chinese
Registration: https://goo.gl/forms/jA4PrlOz5VYefjJl1
Speaker:
Mr. FENG Jinniu (Chief Editor of the project)
Mr. GAO Hongxing (Member of the Shanghai expert team)
Mr. Jeff LIU (Digital Services Librarian)
Mr. FENG Jinniu (Chief Editor of the project)
Mr. GAO Hongxing (Member of the Shanghai expert team)
Mr. Jeff LIU (Digital Services Librarian)
Program:
| Opening Remark by: Prof. Josh YIU (Director of Art Museum) and Ms. Louise JONES (University Librarian) |
| Mr. FENG Jinniu on "Research Value of the Sheng XuanHuai Archive @ CUHK" |
| Mr. GAO Hongxing on "Sheng XuanHuai and Disaster Relief" |
| Mr. Jeff LIU on "Unveiling the Sheng XuanHuai Archive @ CUHK Library’s participation" |
| Q & A Session moderated by Prof. PUK Wing Kin Associate Professor, Department of History |
| Closing Remark by: Prof. LEUNG Yuen Sang Professor of History Department; Former Director of Institute of Chinese Studies |
